tópico ver filmes com legendas na Televisores https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210177#M405 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Renomeie a Legenda para o mesmo nome do filme, mas deixe no final o .srt. O .srt já vem inserido no arquivo, portando não é necessário acrescentar a terminação .srt, mas tenha cuidado para não retirar a terminação....<BR /> </P></BODY></HTML> Wed, 06 Apr 2011 23:23:34 GMT V57... 2011-04-06T23:23:34Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210171#M400 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>hei, ja muitas pessoas perguntaram, mas não cheguei a perceber as respostas..ou aliás, tentei algumas mas não resultou.</P><P></P><P>tenho uma KDL 32BX400, e não consigo ver filmes com legendas. tenho os ficheiros na mesma pasta com o mesmo nome, o filme com extensão .avi e as legendas .srt</P><P>o filme dá mas diz me que as legendas não estão disponiveis.</P><P></P><P>podem ajudar-me por favor??</P><P></P><P>Message was edited by: sam_cal90</P></BODY></HTML> Sat, 02 Apr 2011 22:11:27 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210171#M400 sam_cal90 2011-04-02T22:11:27Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210172#M401 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>olá sam_cal90</P><P></P><P>Seja bem-vindo ao Fórum da Sony!</P><P></P><P>Sobre seu problema, algumas vezes ele está na configuração da TV. Já procurou activar a opção Legendas em sua TV? Isto foi apontado como solução por um outro usuário aqui no Fórum.</P><P></P><P>cumprimentos.</P></BODY></HTML> Sun, 03 Apr 2011 09:26:43 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210172#M401 -frank- 2011-04-03T09:26:43Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210173#M402 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Boa noite</P><P></P><P>Opção de legendas? mas a que se activa durante o filme? ou pode fazer-se outra configuração? (acabei de comprar, não conheço muito bem as suas funcionalidades)?</P><P>É que se for a primeira já tentei, e surge uma mensagem a dizer que a legenda não está disponível. ou quando no comando carrego no botão opções, apenas me aparece a oçpão imagem, não refere legendas...</P></BODY></HTML> Sun, 03 Apr 2011 22:13:32 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210173#M402 sam_cal90 2011-04-03T22:13:32Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210175#M403 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Caro sam_cal90,</P><P></P><P>Benvindo ao forum da Sony...</P><P></P><P>Tem de colocar <STRONG>o filme e a legenda com o mesmo nome</STRONG>, exactamente igual, na pen e já está....</P><P></P><P>Cumprimentos</P></BODY></HTML> Wed, 06 Apr 2011 18:30:19 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210175#M403 V57... 2011-04-06T18:30:19Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210176#M404 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>boa noite V57..., obrigada pelas boas vindas..</P><P></P><P>Obrigada pela sugestão, mas eu já fiz isso, a legenda não é reconhecida.</P><P>Existe outra solução?</P></BODY></HTML> Wed, 06 Apr 2011 22:41:39 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210176#M404 sam_cal90 2011-04-06T22:41:39Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210177#M405 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Renomeie a Legenda para o mesmo nome do filme, mas deixe no final o .srt. O .srt já vem inserido no arquivo, portando não é necessário acrescentar a terminação .srt, mas tenha cuidado para não retirar a terminação....<BR /> </P></BODY></HTML> Wed, 06 Apr 2011 23:23:34 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210177#M405 V57... 2011-04-06T23:23:34Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210178#M406 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>E ai, Sam?</P><P>Conseguiu?</P><P></P><P>Cumprimentos</P></BODY></HTML> Sun, 10 Apr 2011 12:14:12 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210178#M406 -charlie- 2011-04-10T12:14:12Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210180#M407 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>boa noite v57,</P><P></P><P>mais uma vez obrigada pela sugestão, mas não resultou também...</P><P>continua a não reconhecer a legenda.. </P></BODY></HTML> Mon, 11 Apr 2011 22:26:14 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210180#M407 sam_cal90 2011-04-11T22:26:14Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210182#M408 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Boa noite</P><P>não, não consegui...estou um bocado desiludida já que comprei principalmente por esta função e agora não dá... </P></BODY></HTML> Mon, 11 Apr 2011 22:28:45 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210182#M408 sam_cal90 2011-04-11T22:28:45Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210183#M409 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Oi Sam,</P><P>Poxa, que pena ouvir que nao funcionou. Entre em contato com a Sony por aqui:</P><P></P><P></P><H2>Assistência telefónica</H2><P>(+351) 808 200 185</P><H2>Assistência através de correio electrónico</H2><P><A href="http://support.sony-europe.com/contacts/email/email.aspx?site=odw_pt_PT">Formulário de pedido de assistência </A></P><H2>Fax</H2><P>(+351) 21 891 20 01</P><H2>Endereço</H2><P>Sony Portugal, Unipessoal, Limitada<BR />Alameda dos Oceanos, Edificio Rock One, Lote 4.62.01 - Parque das Nações, <BR />1990 - 392<BR />Moscavide</P><P></P><P>Cumprimentos</P></BODY></HTML> Tue, 12 Apr 2011 15:35:08 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210183#M409 -charlie- 2011-04-12T15:35:08Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210185#M410 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Esta pode ser uma solução...</P><P></P><P>Converter o filme com este <A href="http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php">software</A> ...</P><P></P><P>Cumprimentos</P></BODY></HTML> Wed, 13 Apr 2011 00:32:13 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210185#M410 V57... 2011-04-13T00:32:13Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210186#M411 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Entrou em contato com a Sony, Sam?</P></BODY></HTML> Mon, 18 Apr 2011 12:11:00 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210186#M411 -charlie- 2011-04-18T12:11:00Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210188#M412 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>ola!</P><P>finalmente consegui!</P><P>obrigada pela dica!</P><P></P><P>cumprimentos! </P></BODY></HTML> Sat, 23 Apr 2011 09:12:07 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210188#M412 sam_cal90 2011-04-23T09:12:07Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210189#M413 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Disponha sempre....:smileywink:</P><P></P><P>Cumprimentos </P></BODY></HTML> Sat, 23 Apr 2011 09:48:50 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210189#M413 V57... 2011-04-23T09:48:50Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210190#M414 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>boas a toda a comunidade</P><P>espero obter uma respostas</P><P>a quem tenha acontecido ver filmes por usb que nao tenha conseguido ver as legendas peço que exponham aqui no forum a melhor maneira de o fazer....</P><P>tenho as legendas com o mesmo nome em extençao .srt na mesma pasta do filme.....</P><P style="text-align: right;">agradecido</P></BODY></HTML> Mon, 23 May 2011 11:06:13 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210190#M414 xyko87 2011-05-23T11:06:13Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210192#M415 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Caro xyko87,</P><P></P><P>Benvindo ao forum da Sony...</P><P></P><P>Experimente este software....AVAddXSubs...</P><P></P><P>O link está umas respostas atrás e é uma das melhores soluções...</P><P></P><P>Cumprimentos</P></BODY></HTML> Mon, 23 May 2011 15:09:33 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210192#M415 V57... 2011-05-23T15:09:33Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210193#M416 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>olá</P><P>gostava de saber como é que conseguiu fazer isso , pois estou com o mesmo problema</P></BODY></HTML> Mon, 25 Jul 2011 22:20:14 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210193#M416 rmbsimoes 2011-07-25T22:20:14Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210195#M417 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Caro rmbsimoes,</P><P></P><P>Bem-vindo ao forum da Sony... </P><P></P><P>Tem <A href="http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php">aqu</A>i a solução que foi adiantada...</P><P></P><P>Cumprimentos</P></BODY></HTML> Mon, 25 Jul 2011 23:07:41 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210195#M417 V57... 2011-07-25T23:07:41Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210197#M418 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Olá</P><P>peço desculpa mas o link não funciona</P></BODY></HTML> Thu, 28 Jul 2011 20:45:43 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210197#M418 rmbsimoes 2011-07-28T20:45:43Z ver filmes com legendas https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210198#M419 <HTML><HEAD></HEAD><BODY><P>Caro rmbsimoes,</P><P></P><P>O link está a funcionar...acabei de fazer o download...</P><P></P><P>De qualquer forma tem aqui um outro <A href="http://www.afterdawn.com/software/audio_video/subtitle_tools/aviaddxsubs.cfm">link</A>... </P><P></P><P>Cumprimentos</P></BODY></HTML> Fri, 29 Jul 2011 01:14:07 GMT https://community.sony.pt/t5/televisores/ver-filmes-com-legendas/m-p/210198#M419 V57... 2011-07-29T01:14:07Z